Does your 'inner secretary' go on strike?

I hope that this makes sense to at least someone else here. I'm trying to get support to deal with some difficult things that I need to do, especially around employment. This means emails, phone calls and so on. But I am struggling at the moment with my mental health (unfortunately made worse by my employment difficulties) and the really hard thing is that my 'inner secretary' is not working very well. Communicating, co-ordinating, remembering things that have to be done, working out what an appropriate timescale for reply is (and to expect replies from my emails/messages), remembering who knows what already - all of these are causing me additional stress.

My only strategy for dealing with this is to make a list but that's not really working (and making me feel more overwhelmed).

I think the official name for this is probably something like 'difficulties with executive function'. Has anyone else experienced this?