'You're a star!'
When i've heard it being used, it as a sincere thank you (although informally phrased). Sometimes it's added to the sentence after they say 'thank you'.
you have done well? to come from childhood rewardds of giving a gold star? do you have more context?
