overcoming lifelong social anxiety?

hello - I am looking for tips from an autistic perspective on managing or overcoming social anxiety - I have had some level of social anxiety my whole life, especially during school due to being bullied and otherwise ostracised - i now hold the belief that every single stranger on the street, at work, or in the gym hates me, can sense I'm weird or different and wants to hurt or humiliate me - its gotten to the point that just being outside my house and having to see strangers is exhausting. I have tried to logic my way out of these thoughts using the typical CBT methods of grounding and reminding myself that everyone is just focused on themselves but it just cant seem to uproot this deep feeling that when I'm in the presence of others they can sense I'm different and want to ridicule me. I try to get out and live normally as a form of exposure but recently its just made me feel ill and incredibly panicked - any other autistic people had this same experience? is it possible to overcome? if so, how did you uproot those deep-rooted beliefs - thank you for any advice!!