Would banning the hijab be an unfair restriction on a religious practice?
Yes, it would absolutely be an unfair restriction. I see no reason for a ban; let people wear whatever they want.