I found this word. You might like to consider it. It is taking the literal meaning of words, free from emotion or other associations.
I have noticed in some discussions with AI it gives overly emotional responses that I don't expect. Or that my writing is cold with no emotions. It also aligns with some real world interactions. I write precisely, which is a strength in environments where words have specific meanings, but a problem in general communication.
It also affects interpretation of sentences or questions. I find quizzes, market survey, autism screening questions, various training confirmation questions, etc. difficult because the way I interpret words is not quite what was meant. It can lead to discussions or claims of pedantry, rather than being views as clarification of the meaning.
It is more subtle than not getting humour or sarcasm. I think this is an underlying mechanism behind some communication issues. Words are intended to be somewhat sloppy.
When tied with cognitive empathy but limited affective empathy, you get confusion.
I realise I model things, people, processes, interactions, everything. They are all systems with rules, which require evaluation, precise descriptions and language. I can't not do it. It is subconscious but comes out in language.
I think this is a feature of how systematizing you are.
